I'm looking for the simplest way to take an image hosted off of shopify (for example on S3), and set it to the image for a partiular product variant. I've fiddled with productVariantUpdate, productCreateMedia and productVariantAppendMedia but have no...