i am currently struggling with this exact same issue but in my case my personal account is under 18 so i am stuck and cannot connect the right account, if anyone has a solution please let me know how to fix this.