Having the same issue as well. I'm based in Nebraska and the checkout page itself is displayed in English but the checkout tab name shows "random language - our website name"