Hello, where do I need to paste this code?

Having the same issue with Sense theme! I need to add different size chart images in a collapsible row for different product, but it only allows me to choose dynamic content from Text metafields, not files.