This isn't possible with Shopify Markets yet however the "Automatic Language Detection" feature in Langify takes the complexity out of this by letting you have two-letter language codes (which are generally easier to set up, maintain and debug) while...

Hi @miltokas,There is no SEO-related harm when adding additional languages to your Markets. To maximize your store for SEO in this case I'd recommend 1. adding all of your languages to your primary Market (unless there's a specific need  to do otherw...

Hi, @srochefort Here's a possible solution which should work in most cases: 1. Delete your filter translations2. Translate your filters via Custom Contents via Langify in Langify -> Custom -> Global Strict Mode instead. This should work for most them...

Hi @Bontalexel31,If you're using Langify then you can remove the translation for "Size" from your option names/variants and translate it using a Custom Content instead inLangify -> Custom -> Global Strict Mode Here's a guide on how to use Custom Cont...

Hi @Milords,The language switcher links are irrelevant for SEO as far as I know. The hreflang tags tell Google which languages are available on your store and which ccTLDs, subdomains or, subdirectories they are mapped to. The Shopify Markets feature...

Hi Tom,If you're using Langify then your routes should be localized by default however you could try searching for /productsinside your Theme, removing the leading slash, and prepending it with Shopify.routes.root +  so that it looks something likeSh...

Hi @ljy7031,the most common cause of this issue are not published translations.Please make sure to publish Langify to your Theme as described in this guide (this is the new publishing method via the Shopify App Embed section):https://support.langify-...

Hi @ftanganelli,My guess is that you're using a filter app for your collections which may either be out of sync or not be compatible with Langify. For example, if you're using the Boost AI Search & Filter app then resyncing your language data inside ...

Hi @Caroline_M,I've just checked the related ticket (156749) and am sorry for the bad support you've gotten from our support team in this case. I'll make sure to bring it up with Johannes at the next occasion. In such cases, we usually recommend hove...