I'd expected an option inside of the block to turn on this function but it appears to not be available...I'd prefer a customer stay on the product page they're on when selecting an accessory. Through some inspect digging I got the modal for the produ...

Did you ever find a solution for this one?I was able to add the quick view button but the modal opens inside of the small complementary div not the entire webpage unfortunately.