I'm not sure where you are referring to the theme settings that will allow me to change just this title and price.  I don't want to change the font size for anything other than this quick-add variant selection form.

How to I change the font size on the product title and price on this?  Using the Dawn theme and this is the screen that comes up from the quick add button when there are options to chose.  Thanks!