I found this thread because I was equally frustrated at the inability to accomplish this (and I thought I was the only one with the idea - ha!). I even went as far as to consider developing a private app, but that would have been almost $2K.  Alas, I...

Same issue. I'd really like to use the shopify native app rather than layer on another app. But it just doesn't show up.Today is 5/6/24