Seeing this as well. At first I thought someone in our company changed this, but then realized you can't change ONLY this product category language and nothing else. Hope this gets fixed soon. Definitely a Shopify issue.