Ah ok that makes sense!I've just fixed it! Thank you so much for pointing me in the right direction, just edited variant-picker.js 

My current problem is that I can add text to the end of any of the money_price and it shows up on the site but when I change the variant it gets hidden, even though there is no sign of another interaction with anything of the "f-price-item" class and...