This happens to us all the time. Shopify allows the sale of 1 or 2 items beyond inventory, and then marks is OOS after a few sales are made. This started happening when I installed the Flow app, I think there's a bug in there.