how to do that?

Hi, I've made some custom Product meta fields (as single text line) and added them to product card.It would be nice to click on a value to go to all products with that value. Is there such a possibility? Because now they are not active.