Hi, I ship with stamps so I never have a tracking number, what would I do then?

Is it possible to change the ‘Ready to ship’ to ‘Shipped’ in the shop app when I fulfill an order with tracking number? I get a lot of confused customers from this.