We have a Shopify store build on the Habitat theme. Everything is working fine, except for 1 filter that is not working in a different language. We've setup a filter that has "tags" as source and in Dutch (main language) it shows on the collection pa...