Thank you so much! I'd been looking everywhere, and couldn't find it. It's amazing how simple the solution was 

In the Dawn theme, when a product has a price of $0.00, on the Checkout page it shows the word "FREE". I want to change "FREE" to "Included".