Is there any update or progress on this? I agree with the OP that this is counter intuitive. I am based in Canada and my customers often purchase to ship to family and friends in USA. They want to pay in CAD and not USD! @Shopify can we get an update...