The {{ custom_message }} tag must appear in notification templates, the Shopify docs mention it here.This specific error will disappear if you insert the liquid tag {{ custom_message }} in the notification template: most likely wrapped in <p></p> or ...