Hopefully you found the answer by now, but for anyone else stuck on this:Go to Online Store > Actions > Edit Languages > click on Cart > then in the "Note" box, type whatever message you like.

Having the same issue. Anyone have a fix yet?