I'm now also looking into adding a shortlink into my CRM. I haven't yet found a solution. I think having a query parameter, such as /admin/draft_orders/new?email=test@example.com or similar would be elegant - it could select the customer if it exists...