ありがとうございます、google翻訳を使いながら確認させていただきます

debutテーマは商品のカラム数はマニュアルにあるとおり、変更ができるのですが、simpleだとデフォルトの３カラムから変更ができないようです。直接編集でやるしかないようですがRubyの知識が必要で知識のない自分には到底手に負えません。htmlはわかるのでどの文字列の数字をいじれば変更ができるのかわかれば自分で設定はできるのですが・・・同様にコレクション内の商品の画像が縮小されずにそのまま並べられてしまうため、半分程度のサイズに縮小させたいのですがどこの文字列をいじればいいかおおしえいただけない...