thank you ! I followed the tutorial. the DNS method worked for me (and it was easy) you just have to wait a few minutes after saving your new DNS settings
You will not find it on Shopify, you need to go to facebook business manager > Commerce Manager. You will see on the top left a dropdown menu with the Cataloge ID.