I'm trying to determine shipping package sizes. Let's say I have a medium box size and large box size. I can only find a that one package size can be used a checkout using the option "This package is used to calculate shipping rates at checkout." My ...