Any luck on getting this figured out?  I'm having the same issue and its incredibly frusterating for customers.

I would like to update the "order history" table on the account page to include a header for products and pull in the product title for each of the orders. I managed to get "Product" to pull in as a header but I can't figure out how to make the produ...