I'm having the same issue! I have connected the shopify email to paypal and confirmed and made it to the primary email, but the funds still won't show up on my paypal account.