I don't know for editing after creation. But I ended up by using custom line item, and since I need to know the original product_id and variant_id for later processing. I put both of info as properties. 

@artem_ I got same issue, the new price just ignored