Yes, it is a "data attribute" element. Will it slow your site down? No. However, it could cause your HTML to go awry! I believe that has more to do with how Shopify's WYSIWYG editor handles the formatting.