I was having the same problem until this morning. I ended up closing the Shopify app and logging in directly in Safari (I use Microsoft Edge as my default app). I went back and reopened Shopify app. The error was gone and I was allowed to login.