Hi,
You can create a custom marketing automation. The workflow should be
Order created → check lineitems → check product → productType/vendor/tags … Please checkout the following images for further details.
Regards,