Wait - I’m so confused. I just went back in and was able to sort them by latest and now it is showing up that way on my homepage. Previously it just wasn’t changing the way they were sorted, even when I selected ‘newest’ if that makes sense.
It’s the same thing I did earlier only now it is actually working. Does Shopify sometimes get stuck? Maybe something about you going in there un-stuck it magically.