Deleting the app proxy and re-adding it exactly as I had it fixed my problem.
This would be the Shopify equivalent of turning it off and turning it back on again. Leaving the post for future searchers.
2 Likes