Olá @ninocavarieties ,
Entendo completamente como pode ser um desafio montar uma loja e ainda bem que procurou a Comunidade para obter suporte!
Como mencionei acima, o CartPanda é um aplicativo de terceiros não homologado pelo Shopify porque ultrapassa o checkout nativo e todas as ações e informações do checkout passam a ser controladas por ele. O CartPanda, além de outras opções não aprovadas, pode apresentar muitas falhas, conflitos com funcionalidades nativas, além de comprometer a segurança de clientes e lojistas. Como o CartPanda é um checkout desenvolvidos por terceiros, nos não temos controle ou conhecimento das suas configurações e regras, não podemos garantir a segurança dos resultados e nosso escopo de suporte é muito limitado nesse aspeto. Por isso, sempre recomendamos usar soluções de checkout aprovados para uso na Shopify. Dessa forma, se pretende continuar a usar o CartPanda na sua loja para resolver qualquer problema relacionado direta ou indiretamente ao checkout, como fazer o checkout, somente a equipe de suporte da CartPanda estaria melhor equipada para ajudar nesse aspeto.
Quando se trata da questão de desabilitar o Botão Comprar por gentileza, poderia dizer onde exatamente no seu site você pretende desabilitar esse botão e qual é o seu objetivo?