Hauptproblem: Bei Auswahl von Spanien oder Italien als Lieferland erscheint im Checkout ein zusätzliches Pflichtfeld “Bundesland/Provinz”, das der Nutzer gerne deaktivieren möchte.
Technischer Hintergrund:
Das Feld ist eine Anforderung der italienischen und spanischen Postdienste und kann nicht einfach abgeschaltet werden
Die Logik ist tief im Shopify-Kernsystem verankert
Ähnliche Felder existieren auch für andere Länder wie Irland
Spezifisches Kundenproblem:
Kunden aus Südtirol/Bozen sind verwirrt, da ihre Provinz “Bozen” in der Auswahlliste fehlt (läuft unter “Südtirol/South Tyrol”)
Der Shop ist an eine Warenwirtschaft angebunden, die die Provinz automatisch setzt - daher wird das Feld im Checkout nicht benötigt
Mögliche Lösung:
Mit der neuen Checkout Extensibility-Funktion könnte das Feld theoretisch ausgeblendet werden
Alternativ: Rücksprache mit den Entwicklern der Warenwirtschaft
Status: Die Diskussion bleibt offen; eine direkte Deaktivierung ist systembedingt nicht vorgesehen.
Summarized with AI on November 10.
AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.
Danke für das Bild und wenn der Markt Spanien als Ship-to Land im Checkout gewählt wird dann muss dieses Kästchen erscheinen denn das ist eine Anforderung der italienischen und spanischen Postal Services, dass auch die “Provinz” angegeben wird denn die brauchen ja dies Info und daher kann man das Kästchen nicht abschalten. Das habe ich jetzt in meinem Test Shop selber getestet nachdem ich Spanien als Ship-to Markt aktiviert habe:
Irland hat beispielsweise auch so ein Kästchen aber zw. den beiden anderen Kaestchen, wie man hier sehen kann:
Darf ich dazu fragen warum manche Kunden die beispielsweise nach Spanien versenden damit Probleme haben, oder das Kästchen sie verwirrt? Welche genauen “Probleme” haben sie immer wieder damit, wie du sagst? Ggf. kann ich das an unsere Projektteams weiterleiten wenn es einen guten Grund dafür gibt.
Wenn nicht, dann wird das wahrscheinlich so gelassen, wie es ist, denn es würde bedeuten, dass diese Logik auf Marktebene im Kernsystem eingebaut werden müsste was unsere Entwickler wahrscheinlich vermeiden wollen, aus einer systemtechnischen- und Stabilitäts-Perspektive. Die Logik die dafür auf Märkte-ebene einprogrammiert werden müsste wäre die folgende:
Hoffe das hilft dir weiter - lass wissen falls nicht!
Warum nicht etwas Gamification in das Shop einbauen, um deinen Kunden etwas Fun im Shop anzubieten? Gerne kann ich bei Interesse Tipps dazu geben!
Hast du weitere Fragen zum Shop? Gebe einfach ein Suchbegriff oben in der Suchleiste der Community Landingpage ein, denn das Thema haben wir sehr wahrscheinlich schon besprochen. Halte bitte Ausschau in deiner E-Mail auf Notifications zu Antworten auf deine Fragen in der Community.
Ich hatte jetzt öfter Rückmeldungen von Kunden aus Südtirol, die aus einer Provinz/Bundesland Bozen kommen, die es dort nicht gibt, da alles unter Südtirol bzw. South Tyrol läuft - das verwirrt die Kunden.
Wir haben Shopify an eine Warenwirtschaft angebunden, wo die Provinz automatisch gesetzt wird, bei den Gebieten wo DHL die Provinz benötigt, weshalb wir das im Checkout nicht benötigen.
Wenn das aber so tief im System verankert ist, dann ist das natürlich schwierig.
Ja das leuchtet ein. Bzgl. eurer Warenwirtschaft, kann man darüber mit den Entwickler der Warenwirtschaft reden? Vielleicht können die damit helfen oder beraten?
Hoffe das hilft dir weiter - lass wissen falls nicht!