Add inventory count on collections pages on Avenue theme (paid)

Topic summary

  • Goal: Show inventory status on collection pages for the paid Avenue (redplugdesign) Shopify theme, so customers don’t need to open each product page.

  • Desired behavior: Display “AVAILABLE” when stock > 10; display “Only X left” when stock ≤ 10.

  • Current state: Inventory already shows on individual product pages; not visible on collection (grid) pages. The merchant previously implemented this on a free theme using Liquid, but is unsure how with Avenue.

  • Attempts/support: Merchant contacted the theme developer; was directed to hire an expert (paid). No code or concrete steps were provided in the thread.

  • Advice given: Another participant recommends going through the theme’s official support since it’s a paid theme, noting they can correct issues if anything goes wrong.

  • Artifacts: A screenshot was shared to illustrate the request; store URL provided.

  • Outcome: No implementation steps or solution shared. The issue remains open with the suggested next step to contact theme support.

Summarized with AI on December 12. AI used: gpt-5.

I want to add an inventory count on my collections pages on each product, I’m using Avenue by redplugdesign which is a paid theme

I was able to do it on an old free theme using liquids but with this new themes I’m lost.

I already contacted the developer but they only want me to pay an expert.

The stock/inventory shows on the product pages, but when in collections pages the customers have to click in on every product to see if the product is in stock

I want to show as “AVAILABLE” if there are more than 10 pieces and show as “Only 8 left” if less

My store is www.tusllantas.com.mx

(non native english speaker, sorry :D)

@RodrigoVFC - since this is paid theme, I recommend to ask its theme support only as if anything goes wrong then they can correct it