Add product row into accordion

[EcoMask]

Hi all. Colleagues, please help me to add a line of products as in this screenshot.

Here is an example site: https://pretavoir.co.uk/pages/cartier-glasses
So far I have this: