Add products to collection based on Tag, Type, and metafield Gender

I don’t think you want to be getting gender from the shop object. You should get it from Product > metafields - it will prompt you for the namespace and key of that metafield.

1 Like