yes it can be done customization code you have hire shopify expert or me also try this solution
https://gist.github.com/marioloncarek/84ccd82a37e864b1959f630f58497733
https://lucidpolygon.com/blog/adding-an-add-to-cart-button-to-collection-pages-in-debut-theme-ajax/