Plenty of existing posts on multicolumn videos and how to identify apps if any.
There’s already a video section
https://github.com/Shopify/dawn/blob/main/sections/video.liquid
If that doesn’t fit needs either advanced theme customizations or apps are needed.
See the multicolumn section
https://github.com/Shopify/dawn/blob/main/sections/multicolumn.liquid