Adding a statement or message to shipping portion of checkout process

Hi Ash - this works great in the Shopify checkout, but not for Shop Pay checkout - any hints on how to get this message to display when a customer is using Shop Pay as well?