Adding custom text next to shipping method

Technical Q&A

Topic summary

A Shopify store owner needs to add a custom warning message directly next to shipping method options at checkout. Despite placing approximately 15 warnings across product pages and throughout the store, customers continue to overlook them and complain about not being informed.

Key Requirements:

  • Message must appear within 1 cm of the shipping method selection
  • Cannot be a banner or placed elsewhere on the page
  • Critical because customers see “1-2 day DHL shipping” and forget all previous notifications

Technical Context:

  • Using Stiletto theme
  • Already checked theme languages section without finding the shipping method notice option
  • Seeking guidance on where to edit the shipping method page

Status: The poster is frustrated and emphasizes this must be possible, requesting specific instructions on how to implement this modification.

Summarized with AI on November 16. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.
1

Hi,

Need to add custom message for customers to clearly see before they click on a shipping method. This is really really important because most of them are blind. This cannot be a banner or it cannot be displayed anything further away than 1 cm from the shipment method selection. I have already coded all the rest of the pages where it shows it and I still get emails and complains of me not showing the notice because, when the product arrives to us , we use DHL 1-2 days shipping. So ultimately, they are like golden fish that ignore about 15 warnings that I placed on product pages, on every single store page whatsoever, and literally all of those notifications are forgotten when they see that 1-2 days delivery button.

Yes, i tried going to theme languages and i looked for shipping method notice, its not there. Stiletto theme is used.

WHERE DO I EDIT SHIPPING METHOD PAGE? and please dont tell me it cannot be done, anything can be done.

Kindest regards…