As a workaround, I found out we can just upgrade the checkout pages without upgrading the thank you and order status pages. That way we will be able to use the additional scripts until it is deprecated next year. See my post here and the provided solution:
1 Like