Try
{{ note | newline_to_br}}
instead of just
{{note}}
it works for me and hopefully it works for you too!