Adicionar texto na area de Subtotal do carrinho

Fala galera, estou querendo trazer uma melhora no UX da página de carrinho. Atualmente devido aos meios de pagamento (Shopify Payments) os botões de Checkout padrão, pagamento com cartão, e os botões de Checkout rápido ficam ‘misturados’. Diante disso gostaria de adicionar um texto para tornar mais claro do que se trata essas duas opções em separado. Na imagem 1 é possível visualizar como é atualmente, na imagem 2 como eu gostaria de deixar após a adição dos textos e na imagem 3 é até onde eu consegui alterando o código.
Image 1:


Imagem 2:

Imagem 3:

O problema que preciso ajustar é que o texto de ‘Express Checkout’ esta sendo mostrado mesmo quando os botões de Checkout rápido não aparecem. Segue abaixo o trecho do código onde estou trabalhando:

{% if additional_checkout_buttons %}

{{ content_for_additional_checkout_buttons }}
Express Checkout
{% endif %}
1 Like