Hallo zusammen! Ich bin komplett neu hier und habe gleich mal eine Frage. Ist es möglich, die Anrede im Shop vom “Du” auf “Sie” umzustellen? Unsere Zielgruppe ist da sensibel dafür. Gibt es da bequeme globale Möglichkeiten wie das Setzen eines Häkchens, oder muss das alles manuell geändert werden? …

Hi, leider gibt es die bequeme Möglichkeit nicht, da die Themes meist aus dem englischsprachigen kommen. Tipp. Frag mal hier oder in de FB Gruppe, ob jemand dein Theme schon eingedeutscht hat per DU und ob er/sie so nett ist und dir die Sprachdatei schickt. :slightly_smiling_face: LG, André

Anrede im Shop von "Du" auf "Sie" umstellen

Deutsch Diskussion Technische Fragen & Antworten

Paavo August 12, 2023, 7:47am 7

https://www.paavo.com/blog/shopify-tipps-anrede-auf-sie-umstellen/

2 Likes

Topic		Replies	Views
Kundenansprache in "Sie" umwandeln Technische Fragen & Antworten	1	36	June 7, 2021
Höflichkeitsform Sie statt du in Standardtexten - Inbox Shopify Apps shopify-apps	10	62	February 3, 2024
B2B Deutschland: Dringend benötigte "Sie"-Ansprache für B2B im deutschprächigen Raum Shopify Plus b2b	1	44	September 2, 2025
Benachrichtigungen an Kunden mit vollem Namen Technische Fragen & Antworten	7	27	July 8, 2024
Sprache im store englisch und deutsch Technische Fragen & Antworten shopify-theme	1	10	May 23, 2024

Anrede im Shop von "Du" auf "Sie" umstellen

Related topics