Hey @unanimous12
Super, dass das Löschen der anderen Sprachen im Translate App die Sache mit den Lieferscheinen in deinem Shop zu lösen scheint.
Was Google Analytics angeht, ist es mühsam, da gebe ich dir recht, wenn Verkäufe in verschiedenen Sprachen aufgelistet werden und du die Zahlen manuell zusammenführen musst. Hier könnten eventuell Filter oder Segmente in Google Analytics helfen, die Daten entsprechend zu gruppieren. Ggf. sollte der google Support dir damit helfen können, denn das ist ja etwas ausserhalb Shopify wie du hoffentlich verstehen kannst.
Das habe ich aber jetzt etwas gegoogelt sowie die Doku von Google durchgekämmt in meinem GMC:
Um alles unter einer Variante zu sehen, könntest du versuchen, in Google Analytics ein benutzerdefiniertes Segment oder eine benutzerdefinierte Dimension zu erstellen, die alle Variantennamen auf die deutsche Bezeichnung abbildet. Dies kann allerdings komplex sein. Alternativ könnte eine detaillierte Exportfunktion und anschließende Bearbeitung in einem Tabellenkalkulationsprogramm wie Excel oder Google Sheets eine Lösung sein, um die Daten zusammenzufassen.
In Bezug auf Gamification im Online-Shop – das kann in der Tat eine spannende Möglichkeit sein, Kunden zu engagieren und den Einkaufsprozess mit mehr FUN zu gestalten.
Hier ein paar weitere Ideen, die du umsetzen könntest:
- Treuepunkte: Biete Punkte für verschiedene Aktionen an, wie das Erstellen eines Kontos, wiederkehrende Käufe oder das Schreiben von Bewertungen.
- Abzeichen und Auszeichnungen: Erstelle ein System von Abzeichen, die Kunden für besondere Leistungen oder Meilensteine erhalten können.
- Interaktive Produktfinder: Nutze Quizze oder Spiele, um Kunden dabei zu helfen, das perfekte Produkt zu finden.
- Zeitlich begrenzte Herausforderungen: Verwende zeitlich begrenzte Herausforderungen, um Kunden zu animieren, bestimmte Produkte zu kaufen oder bestimmte Aktionen auf deiner Webseite auszuführen.
- Wettbewerbe und Gewinnspiele: Organisiere Wettbewerbe, bei denen Kunden Beiträge einreichen können (z.B. Fotos von ihnen mit deinen Produkten) und lass die Community abstimmen.
Wenn du diese Ideen weiter erforschen möchtest, könntest du spezialisierte Apps im Shopify App Store suchen, die Gamification-Elemente unterstützen. Diese Apps können dir helfen, solche Features einfach und ohne großen technischen Aufwand in deinen Shop zu integrieren.
Hoffe das hilft dir weiter - lass wissen falls nicht! 