Olá, @isabela2
Entendo que editou seu tema, mas quando entra para visualizar seu site você não vê as alterações, certo? Há várias coisas que podem estar causando isso e sem olhar seu admin fica mais difícil de dizer exatamente o que pode estar havendo. No entanto, o que você vê exatamente quando entra em seu site? É de fato uma loja, porém sem edição nenhuma, ou uma página solicitando senha para entrar?
Pergunto pois, primeiro de tudo, é importante verificar se você já removeu a senha de acesso da loja.
Se sua loja está sem senha, e quando entra em seu site as edições não aparecem, eu recomendaria primeiro verificar se o tema que você está editando está publicado. Como você pode ver no exemplo abaixo, uma mesma loja pode ter vários temas, e pode acontecer de você estar editando um tema que ainda não esteja publicado.
Caso seu problema não esteja sendo causado por nenhuma dessas opções, peço que explique melhor o que está acontecendo exatamente. O que você vê quando entra em seu site? Onde exatamente você está clicando para chegar na visualização? Poderia descrever mais a questão?
Se tiver alguma dúvida, deixe um comentário e ficarei feliz em ajudar.