Automatically sending shipment confirmation email upon order fulfillment

When the fulfillment service calls the API to create the fulfillment, they need to set the notify customer boolean to true in order to send the Shopify shipping confirmation email. This should be a configuration option with your 3P fulfillment service.