Availability and Price section name change

Topic summary

Renaming the “Availability and Price” section label in a Shopify store. The store owner can’t locate where to change this text in settings. A screenshot is provided to show the exact label they want to edit.

Suggested approach: Shopify Admin > Online Store > Themes > “…” menu next to the theme > Edit default theme content. Then use the search bar at the top to find the specific text and edit it.

Current status: The store owner already tried this path and used the same words in the search, but nothing appears. They still cannot find the string to change.

Outcome: No resolution yet. The thread needs additional guidance on where this text is defined if it doesn’t appear in “Edit default theme content” (e.g., whether it might be elsewhere in theme settings or not exposed for translation).

Summarized with AI on January 10. AI used: gpt-5.

Cant find it in settings to change the name of it

Go into your Shopify Admin > Online Store > Themes > click the “…” button/menu next to your theme > select “Edit Default Theme Content”.

At the top of the page, search for the text you want to edit and then it should bring up the respective options.

Yes i know that but i cant find it i tried the same word typing it nothing worked