Achso ich hatte es so verstanden das du nur eine Steuerklasse hast. Also B2C und B2B in einem Shop?
Dann kommst du wohl nicht um eine B2B/ Wholesale App herum. Hier gibt es viele Anbieter. Ich persönlich arbeite in meinen Projekten gerne mit Wholesale Club von Pixelunion.