Bonjour @Phanette !
Je vois, dans votre capture d’écran, que les icônes de langue, trusted site et le chat sont tous en bas à droit. Si dans les réglages de ces Applications, vous n’avez pas l’option de mettre les icônes à d’autres emplacements. Je vous recommanderais de contacter un Expert Shopify pour qu’il/elle puisse vous aider avec ce type de changement.
Vous pouvez vérifier les paramètres de vos Applications à partir de votre Admin Shopify > Applications > cliquez sur le nom de l’Application.
Au plaisir,