Besoin d’aide pour personnaliser l’email de confirmation Shopify

Bonjour à tous,

Je rencontre plusieurs problèmes avec l’email de confirmation de commande Shopify et je cherche à le simplifier :

  1. Affichage des produits :

    • Actuellement, l’email affiche tous les produits de la boutique (“En boutique articles”).

    • Je veux qu’il affiche uniquement les produits commandés.

  2. Réductions :

    • L’email applique automatiquement des réductions et les affiche dans le calcul du total.

    • Je veux que le prix affiché soit le prix normal payé par le client, sans lignes de réduction ni calculs séparés.

  3. Livraison gratuite :

    • Actuellement, c’est affiché en anglais “Free Shipping”.

    • Je veux que ça s’affiche en français : “Livraison gratuite”.

  4. Taxes :

    • Je veux masquer ou simplifier l’affichage des taxes.

Objectif final :

les rubriques :

    1. Résumer de la commande (Produits commandés)

    2. Sous-total (prix des produits commandés)

    3. Livraison gratuite

    4. Total payé

Si quelqu’un a déjà fait ce genre de personnalisation du template Shopify, je serais ravi de voir un exemple ou une solution simple à copier-coller.

Merci pour votre aide !

Bonjour
Ce que vous décrivez est tout à fait faisable avec une personnalisation du modèle d’e-mail de confirmation dans Shopify Notification Templates (Paramètres > Notifications).

  1. Produits affichés Il faut modifier la boucle Liquid qui affiche tous les produits et la restreindre uniquement à ceux de la commande (line_items).
  2. Réductions et taxes Vous pouvez supprimer les blocs {% if discount_application %} et {% if tax_lines %} pour afficher seulement le prix payé.

En pratique, cela demande quelques ajustements Liquid dans le modèle d’e-mail (Order Confirmation).

Si vous voulez, je peux jeter un œil à votre template actuel et vous aider à simplifier tout ça pour obtenir exactement la structure que vous décrivez (“Produits commandés, Sous-total, Livraison gratuite, Total payé”).

Je fais souvent ce genre d’optimisation sur les notifications Shopify, donc je peux vous proposer une version prête à copier-coller.

Tenez-moi au courant si vous souhaitez que je regarde ça avec vous